Įveikusi traumuojančią jaunystę, ji pagaliau pradeda naują gyvenimą Bostone, išpildydama seną vaikystės svajonę - atidaryti savo gėlių parduotuvę. Atsitiktinio susitikimo su žaviu neurochirurgu Railiu (aktorius Justinas Baldoni) dėka tarp jų užsimezga stiprus ryšys ir pora pamilsta vienas kitą, tačiau visai ne už ilgo Lilė ima pastebėti ir kitą Railio pusę, kuri jaunai merginai primena jos pačios tėvų santykius. Kai pirmoji Lilės meilė Etlasas staiga grįžta į jos gyvenimą, santykiai su Railiu tik dar labiau pablogėja. Lilė suvokia, kad turi išmokti pasikliauti savo pačios nuojauta ir jėgomis, kad priimtų neįmanomai sunkų pasirinkimą dėl savo ir jai brangių žmonių ateities.
Pagrindinis juostos herojus - literatūros profesorius Humbertas Humbertas. Jis - elegantiškas, mandagus, išsilavinęs ir patrauklus. Moterys negali atsispirti jo žavesiui. Tačiau viduje jis vis dar nešioja skausmingą vaikystės išgyvenimą, pakeitusį šį žmogų visiems laikams. Būdamas trylikos, jis karštai pamilo savo bendraamžę. Vaikiškas romanas buvo žiauriai nutrauktas - mergaitė mirė. Praėjo daug metų. Berniukas tapo vyru. Vyru, kuris giliai širdyje vis dar gedi ir trokšta savo vaikystės meilės, tarsi simbolizuojančios seniai prarastą rojų… Prarastasis vaikystės rojus staiga vėl sušvinta prieš akis mažame Naujosios Anglijos miestelyje, kuriame Humbertas Humbertas pradeda dirbti mokytoju. Aplinkybės suveda jį su našle Šarlota, kuriai europietis literatūros profesorius - visų jos svajonių išsipildymas. Profesorius mielai bendrauja su ja, tačiau tikruoju Humberto susižavėjimo ir aistros objektu tampa Šarlotos dvylikametė dukra Lolita…
Keista vyriška skrybėlė, lengvutė vasarinė suknelė, nusidėvėję bateliai, nerūpestingai skaičiai raudona spalva pasidažytos lupos. Ji – ryžtinga bei smalsi prancūzaitė, jaunutė penkiolikmetė, karštame Saigone sutikusi prabangų kostiumą vilkintį daugiau negu dvigubai už save vyresnį kiną.
1943 metų kovą britų žvalgyba su siaubu sužino, kad nebegali perskaityti slaptų vokiečių pranešimų. Dabar vokiečių povandeniniai laivai ramiai skandins sąjungininkų laivus. Naciai labai patobulino savo legendinį šifravimo aparatą „Enigma“ ir kodus pavertė sunkiu galvosūkiu. Ją iššifruoti reikia metų, tačiau genialiam matematikui Tomui Džerikui liepta šį uždavinį išspręsti per keturias dienas. Netrukus Tomas sužino, kad jo buvusią meilužę ir kolegę Kler įtaria bendradarbiaujant su naciais. Be to, mergina dingo. Netikėdamas šiais beprotiškais kaltinimais, Tomas kartu su Kler drauge, ryžtingąja Haster Vuolos pradeda slaptą tyrimą nesuvokdami, koks pavojus jiems gresia.