Mary-Kate a Ashley sa ocitli v meste nad riekou Temžou, aby tam spolu s ďalšími tínedžermi skúsili riadiť celý svet. Aj pri všetkých zmätkoch, ktoré na nich čakajú, si buďte istí, že obe blondínky zažijú správnu dávku dobrodružstva, zábavy a zavedú vás na žúry, kde to naozaj fičí. Sestry Olsenové zase vyčíňajú a vy musíte byť pri tom!

Dvojčatá Ashley a Mary-Kate Parkerové túžia po tom, aby na škole stali populárnymi osobnosťami. Spôsob, akým sa im to nakoniec podarí, si určite nepredstavovali ani v tých najdivokejších snoch. Stanú sa totiž stredobodom pozornosti médií po tom, ako sa im náhodou podarí skrížiť plány mafii a prekaziť lúpež nesmierne cenného diamantu. Pri návšteve múzea sú totiž stanú náhodnými svedkami krádeže. Postriekajú utekajúceho lupiča kečupom a on podľahne panike, pretože si myslí, že ho postrelili. Dievčatá však netušia, že ukradnutý diamant zločinec ukryl do batôžteka jednej z nich...