ნიმფომანი ჯოს ისტორიის გაგრძელება, რომლის ცხოვრებაც სავსე იყო მძაფრი ეროტიკული თავგადასავლებით.

კარატეს მასწავლებელი მიაგი ტოვებს ლოს-ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში, რათა იცხოვროს მომაკვდავ მამასთან. დანიელი მას თან ახლავს მოგზაურობაში. იქ მიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დანიელი კი ახალს აკეთებს...