فضيحة في العائلة المالكة: هربت الأميرة الضالة باربرا من القصر وذهبت عبر الغابة بحثا عن أمير وسيم. ومع ذلك ، بدلا من الاجتماع العزيزة مع حبيبها ، يتم القبض عليها من قبل بوكا ، أخطر لص في المملكة. ولكن سرعان ما يصبح من الواضح أن الأميرة السريعة مستعدة لتحويل حياة بوكا إلى كابوس ، فقط للوصول إلى هدفها. لذلك تبدأ فارفارا التي لا تهدأ في تأسيس نظامها الخاص في الغابة.
تقوم عائلة فريلنج بشراء منزل جديد للمضي قدمًا وترك الماضي خلفهم، ولكن تعود الظواهر الخارقة لتطاردهم مجددًا، فتصبح الطفلة كارول والبقية في خطر كبير.
يتم إرسال مشاة الفضاء للتحقيق في أحداث غريبة في منشأة بحثية على كوكب بعيد، ولكنهم يجدون أنفسهم تحت رحمة آلات قتل معززة وراثيًا.