يقع أوسكار البالغ من العمر اثني عشر عامًا في عام 1982 في ضاحية بلاكيبيرج ، ستوكهولم ، وهو غريب وحيد ، يتعرض للتخويف في المدرسة من قبل زملائه في الفصل ؛ في المنزل ، يحلم أوسكار بالانتقام من ثلاثة من المتنمرين. يصادق جاره إيلي البالغ من العمر 12 عامًا ، والذي يظهر ليلًا فقط في الملعب المغطى بالثلوج خارج المبنى.

يعمل اثنان من المحققين المخضرمين في مدينة نيويورك على تحديد الصلة المحتملة بين جريمة قتل حدثت مؤخرًا وقضية يعتقدون أنهما تم حلها قبل سنوات ؛ هل هناك سفاح طليق وهل وضعوا الشخص الخطأ وراء القضبان؟