ללודוביק, ילד צרפתי מקסים, יש חלום: הוא רוצה להיות ילדה. הוריו, המתגוררים בפרבר זעיר-בורגני של פריז, לא מבינים לליבו על אף ההסבר ה"מדעי" שהוא מספק לשאיפתו: כרומוזום ה-x שלו אבד בלידתו והוחלף בטעות ב-y, וכך נולד בטעות כבן. בינתיים ה-y המיותר גורם ללודוביק לאי הבנות: כשהוריו עורכים מסיבת גן לכל השכנים, הוא מפתיע בשמלה ועגילים תואמים, שיכולים להתחרות בשמלת התוכים של ז'אן פול גוטייה. כשהמורה מבקשת להביא לכיתה צעצוע אהוב, מביא לודוביק את "פאם", בובה זהובת שיער, מקבילתה של ברבי. אבל המשבר האמיתי מגיע כאשר לודוביק מחליט להתחתן עם בנם של השכנים. הסרט מרשים מבחינה ויזואלית ובעיקר בולטים בו קטעי הפנטסיה בצבעי סוכריה של עולמה של פאם, המזכירים את ה"קוסם מערץ עוץ". על אף שהסרט עוסק באופן מוצהר בזהות מינית, הוא מוקדש לכל מי שהרגיש בילדותו שונה ויוצא דופן.
אלזה הקשישה תמיד חלמה לחיות בתוך "לה דולצ'ה ויטה" של פדריקו פליני. במקום אניטה אקברג שמתרחצת במזרקה ברומא תופיע היא - אלזה, כשלצידה, במקום מרצ'לו מסטרויאני, יעמוד בחיר ליבה. פרד, קשיש שהתאלמן לאחר שנות נישואים רבות, נמצא בדיכאון קשה. בתו מחליטה שעדיף עבורו לעבור לדירה קטנה יותר ללא הזיכרונות מאשתו המנוחה. מפגש מקרי עם אלזה משנה את חייו לחלוטין והשניים מתאהבים כפי שמעולם לא חלמו שאפשר. כאשר אלזה מתבשרת שיש לה מחלה סופנית מחליט פרד להגשים את חלומה המתוק ולשחזר עבורה מחדש את הסצנה מ-"לה דולצ'ה ויטה".