Kelionės laike tęsiasi. Martis sėkmingai grįžta į savo laiką, tačiau netikėtai gauna laišką nuo daktaro Brauno. Pasirodo, kad jis – įstrigęs 1885-uosiuose. Taigi Martis keliauja į Laukinius Vakarus ir turi išgelbėti daktarą Brauną nuo mirties…
Laikai, kai studijuodama koledže Keitė Kuper kartu su bendraminčiais vaikydavosi tornadus, jau praeityje – dabar mergina šį gamtos fenomeną tyrinėja iš saugaus atstumo pažangioje Niujorko laboratorijoje. Sugrįžti prie ankstesnio užsiėmimo ją paskatina artimas bičiulis Chavis, su mokslininkų komanda besirengiantis natūraliomis sąlygomis išbandyti itin pažangią tornadų sekimo sistemą. Ruošdamasi savo pirmajai medžioklei po keliolikos metų pertraukos, Keitė susipažįsta su Taileriu Ovensu – tornadus besivaikančiu adrenalino fanatiku, dėl savo nufilmuotų pavojingų nuotykių tapusiu tikra interneto žvaigžde. Vaikinas tornadus medžioja „senoviniu“ būdu – be jokių naujų technologijų ir pažangių sistemų. Iš pradžių su Keite jie yra skirtingose stovyklose, tačiau audroms vis labiau intensyvėjant ir imant grasinti dar nematyto stiprumo viesulais, Keitės ir Tailerio komandoms teks suvienyti jėgas. Ir ne tik dėl to, kad sumedžiotų vieną ar kelis tornadus, tačiau ir tam, kad išliktų gyvi.
1952 m. įprastas skrydis virš Kanados Arkties pakrypsta netinkama linkme, todėl mačo pilotas Čarlis įstringa plynėje su vienintele savo keleive, sergančia inuite. Jam ji reikalinga tiek pat, kiek jai jis, kadangi moteris išmano pakankamai, kad jie galėtų išgyventi nepalankiomis žmogui sąlygomis.
Keturiolikmetė Grace MacLean kenčia fiziškai ir emociškai po nelaimingo atsitikimo su jos numylėtiniu arkliu Pilgrim. Supratusi, kad mergaitės ir arklio likimai yra tampriai susiję, Grace motina Annie, įtakingo žurnalo redaktorė ima ieškoti žmogaus, vadinamo “arklių užkalbėtoju”, kuris gali išgydyti visus arklius. Netrukus ji išgirsta apie Tom Booker, kuris savo darbo dėka jau yra tapęs gyva legenda, ir kartu su Grace bei Piligrim išvyksta ieškoti pagalbos į Montaną. Taip tarp švelnaus arklininko ir išsilavinusios moters užsimezga meilė. Graži meilė, kuri gali baigtis tragiškai…