Хаким е син на източно африкански имигранти, които живея в Парк-Екс – един от най-лошите и престъпни квартали на Монреал. Хаким работи заедно с най-добрия си приятел Антъни в авто мивката на чичо си, но основното занимание на младежите, извън миенето на коли, е да набелязват скъпи возила, които да крадат за местния престъпен синдикат. При поредната дръзка кражба се случва фатален инцидент, който ще накара Хаким да вземе важно решение за приятелството им и да определи какво бъдеще иска за самия себе си.

Маги не успява да стане полицай и започва обучение за охранител, но пасивният й характер постоянно я поставя в риск. Тогава се появява самоуверена млада жена, която получава това, което иска и взема Маги под крилото си. Маргарете започва обучение за охранител, защото не успява да стане полицай. Една нощ се натъква на бивш колега, който се държи агресивно и настоява да хванат такси и да отидат у тях. Точно тогава се появява Тигрица – коравото момиче с къса кестенява коса, което кара таксито. Тигрица осъзнава, че случващото се е против волята на Маргарете, и отпрашва с нея, а мъжът остава сам на улицата. Но това няма да е единственият път, в който ще се притече на помощ. Тигрица живее в таванско помещение с двама мъже. Знае как да си служи с бухалка. Открадва униформа на охранител и започва да насочва живота на Маргарете в коренно различна посока.

Терорист отмъква ядрени бойни глави от американска подводница и се готви да атакува най-големите мегаполиси. Апокалипсисът може да бъде предотвратен само от всеотдайна агентка на ЦРУ, която е внедрена в организацията му.