„Да обичаш Пабло“ пресъздава вълнуващата история и бурната любовна афера между прочутия колумбийски наркобарон Пабло Ескобар (в ролята Хавиер Бардем) и амбициозната телевизионна водеща Вирхиния Валехо (в ролята Пенелопе Крус). Разказът е предаден през погледа на журналистката, по чийто роман „Да обичаш Пабло, да мразиш Ескобар“ е направена тази екранизация. Българската компания B2Y Productions, част от Ню Бояна Филм Студиос, е копродуцент на проекта с оригинално заглавие „Loving Pablo“. Режисьор и сценарист на филма е Фернандо Леон де Араноа. Самото присъствие на актьорския тандем Бардем-Крус (двойка и в реалния живот) гарантира на публиката среща с качествено европейско кино, а познатото и очаквано синхронно взаимодействие между двете звезди на световното кино със сигурност действа като допълнителна притегателна сила за зрителско внимание.

Заид е успешен сърдечен хирург със скъп апартамент и бременна приятелка. Една вечер го посещава брат му Ясин, на който отчаяно му трябват пари, но Заид отказва да му даде. Скоро след това Ясин е намерен пребит до смърт и Заид е обзет от чувство за вина. Вината скоро отстъпва място на гнева и Заид се превръща в маскиран отмъстител, чиято цел е подземния свят на Копенхаген.

Джулио е 17-годишно момче от заможно семейство, изпратен да учи в елит колеж в Алпите. На изолираното място правилата повеляват връзката с външния свят да се сведе до минимум. Джулио обаче се сприятеля с най-бунтарски настроения си съученик Едуардо. С него често бягат от колежа посред нощ, за да посещават нощен клуб в гората, който се превръща в тяхно тайно убежище. Там се запознават с проститутка Елена, към която се привързват. Скоро обаче двамата разбират, че уж тайните им бягства са част от обучителната програма на колежа. Те обаче са решили, че трябва да открият истински начин да бъдат свободни.