Borisas Jelnikovas (akt. Larry David) - buvęs atominės fizikos specialistas. Kažkada Borisas buvo nominuotas Nobelio premijai, tačiau dabar jis - pensininkas. Vieną rytą pabudęs fizikas-pensininkas supranta, kad neišvengiamai ateis diena, kai jis mirs. Tad nusprendžia nešvaistyti laiko įgrisusiam gyvenimui: jis palieka beveik tobulą žmoną, patogų ir ramų aukštuomenės gyvenimą bei ištaigius namus prestižinėje Niujorko vietoje ir išsikrausto į daugiaaukštį daugiabutį, kad galėtų gyventi bohemiškai.
Būdami vaikai princesė Odetė ir princas Derekas negalėjo pakęsti net minties, kad ateityje jie turės susituokti, bet metams bėgant, viskas pasikeitė. Jaunuoliai pamilo vienas kitą. Bet vieną dieną princesė dingsta, o visa karalystė ilgainiui susitaiko, kad gražuolė mirusi. Derekas vienintelis nepraranda vilties ir ieško mylimosios… Bet jaunuolis negali nė įsivaizduoti, kad Odetė gyvena šiame pasaulyje piktojo burtininko Rotbaro užkeikta ne kaip žmogus, o gulbės kūne. Žavus klasikinis animacinis filmas visai šeimai, kuris užburs jūsų širdį. Tai pasaka apie narsųjį princą Dereką, kuris grumiasi su blogio jėgomis, ieškodamas savo mylimosios merginos princesės Odetės, kurią piktasis burtininkas Rotbaras pavertė Gulbe.
Skruzdėliukas Z-4195 buvo tik viena iš milijono skruzdžių. Patys suprantate, kokie buvo vargšelio šansai susipažinti su nuostabiąja princese Bala, kurią drovusis Skruzdėliukas Z jau seniai slapta mylėjo. Tačiau jausmas buvo toks stiprus, jog mažasis herojus ryžosi lengvai nepasiduoti. Pasipiktinęs sustabarėjusia skruzdėlyno luomine santvarka, Skruzdėliukas Z kreipėsi pagalbos į skruzdę – kareivį Vyverį, geriausią savo draugą, kad šis jam padėtų patekti pas princesę. Nelauktai Z gyvenimas visiškai pasikeičia – iš paprasto darbininko jis tampa skruzdžių kolonijos didvyriu. Pats to nenorėdamas, jis sukliudo generolui Mandibliui įgyvendinti savo baisų planą: sunaikinti koloniją ir vėl atkurti ją tokią, kokia patiktų tik pačiam ambicingajam generolui. Niekam iki tol nežinomas Skruzdėliukas Z tampa skruzdėlyno revoliucijos vadu, o jo neįtikėtini nuotykiai tik prasideda…
Kai Olivijos gyvenime ateina sunkus metas, o piniginė groja romansus, ji nedvejodama pagalbos kreipiasi į senus pažįstamus. Tik viena bėda – pastarieji neseniai vedė, lipa karjeros laiptais ar augina vaikutį ir vėjavaikės Olivijos įsiveržimas į jų gyvenimą sukelia tam tikros sumaišties. Čia ir paaiškėja, kam iš tiesų labiau reikia pagalbos.