V africkej savane sa narodí malý Simba, syn levieho kráľa Mufasu. Malý princ zbožňuje svojho otca a postupne sa učí, ako sa stať dobrým panovníkom. Nie každý v kráľovstve je však jeho príchodom nadšený. Mufasov brat Scar, ktorý mal byť pôvodne následníkom, má vlastný temný plán, ako sa dostať na trón... Levia skala sa stane svedkom súboja plného intríg, ktorý končí tragédiou a Simbovým vyhnanstvom. Malý lev sa náhle musí postarať sám o seba. S pomocou nových priateľov – bezstarostnej dvojice Timon a Pumba – Simba pomaly dospieva a pripravuje sa vziať si to, čo mu právoplatne náleží...

Keď sa tanečníci Rafael a Ruby prvýkrát videli, okamžite medzi nimi vzplanuli silné city. Keď však Rafael odíde za Ruby do Las Vegas na Svetový tanečný festival, je nútená tancovať s iným partnerom - a vyhrá. Rafael však v živote hľadá oveľa viac ako tanečného partnera a Ruby chce dosiahnuť vyšší cieľ ako prvé miesto v tanci.