Afrikos žvėrių valdovo liūto Mufasos sūnui Simbai nuo pat gimimo buvo skirta karaliaus dalia. Tačiau niekšingasis Rėžis (Mufasos brolis ir tikras Simbos dėdė) turėjo kitų planų: jis pats svajojo užimti karaliau sostą! Pirmasis Rėžio bandymas atsikratyti Simbos nepavyko: į dramblių kapines nuklydusį liūtuką išgelbėjo tėtis...

Ruby (Vanessa L. Williams) – talentinga šokėja, profesionaliai įvaldžiusi Lotynų Amerikos šokių techniką, tačiau užaugusi šeimoje, kuri nuolat keliavo iš vienos vietos į kitą, todėl neturinti jokių kultūrinių šaknų. Rafaelis (Chayanne) - kilęs iš Kubos ir jaučiantis savo priklausymą jos kultūrai. Ruby šoka, nes privalo laimėti, Rafaelis, - nes taip jis išreiškia savo emocijas. Abu jie susitinka Lotynų Amerikos šokių klube, kur pradeda ruoštis Las Vegaso Lotynų Amerikos šokių čempionatui.