پلیس سن تروپ یک حمله بزرگ علیه رانندگان خطرناک را آغاز می کند. مارتچال کروچوت (لوئیز دو فونز) این تکلیف را که با یک غیرت جنون آمیز دنبال می کند ، تسکین می بخشد. کروشو پس از راننده متخلف ، که معلوم می شود خوزه (کلود جنساک) ، بیوه سرهنگ پلیس بسیار مورد توجه است. وقتی آنها ملاقات می کنند ، کروشو فوراً عاشق می شود ...
یک اِلف به نام برنارد درمی‌یابد با استفاده از قدرت نهفته در سورتمه بابانوئل می‌تواند قطب شمال را از نابودی نجات دهد. این قدرت نهفته یک ماشین زمان است که برنارد به کمک آن برای نجات بابانوئل به گذشته سفر می‌کند و…