Děti svobody připomínají hrdinskou maďarskou revoluci z roku 1956 a konají se v Budapešti a na olympijských hrách v Melbourne v říjnu a listopadu téhož roku. Zatímco sovětské tanky ničily Maďarsko, maďarský tým vodního póla vítězil nad Sověty v olympijském bazénu v Melbourne, což bylo označeno za nejkrvavější zápas ve vodním pólu v historii.
Píše se listopad 1989 a svět se mění, stejně jako Jarle, který navštěvuje Kongsgård HS ve Stavangeru. Hraje na kytaru/zpívá v místní radikální punkové kapele, má skvělou přítelkyni a toho nejlepšího kamaráda. Ale všechno se změní, když do třídy vstoupí Yngve.
Když vášnivá krasobruslařka Jackie dostává do dvojice nového partnera – mistra extrémní jízdy na in-line bruslích Alexe, vzduchem létají jiskry a napětí by se dalo krájet. Tak začíná pokračování filmu Ledové ostří, klasiky z krasobruslařského prostředí. Pod trenérským dohledem Jackiiných rodičů olympijských medailistů musí tahle nesourodá dvojice neustále bojovat o to, aby si při cestě k olympijskému zlatu rozuměla na ledě i mimo něj. Ale jak soutěž nabírá na obrátkách, přerůstá jejich vztah sportovní rozměry!
Joe Kingman (Dwayne Johnson) je ten nejtvrdší hráč amerického fotbalu, jakého si umíte představit. Má slávu, respekt spoluhráčů, vypracované svaly a ženy po něm šílí – včetně sedmileté dívenky Peyton, která mu jednoho dne zazvoní na dveře a představí se zcela nečekanou větou: „Jsem tvoje dcera“. Pro Joea, jehož život se ještě před pár dny skládal jen z večírků a posedlostí kariéry fotbalového guru, začnou zatraceně perné dny…