Atletul, inteligentul, bătăușul, prințesa și singuraticul sunt pedepsiți să vină într-o sâmbătă la școală, unde rup barierele sociale din viața de liceeni.

După încă o relație eșuată, doamna Flax își ia cele două fete și se mută, conform obiceiului, în alt oraș. Numai că aici va veni rândul fiicei ei cea mare să se îndrăgostească și să sufere, pentru că doamna Flax întâlnește în sfârșit bărbatul ce o face fericită și alături de care poate să-și trăiască viața.

O legiune de tineri neexperimentați încearcă să marcheze cu sexul opus. Jim este ca orice alt băiat de vârsta lui, un tânăr sănătos și viguros, care se întâmplă, de asemenea, să fie virgin, motivul principal al disperării sale galopante. De când părinții lui l-au prins urmărind filme pornografice, lucrurile s-au agravat. Acasă, tatăl său bineînțeles extinde o râvnă muritoare la toate problemele educației sexuale a fiului său; la școală, lucrurile nu stau mult mai bine: experiențele sale cu o frumusețe aparținând unui program de schimb au toate reperele eșecului. Așa că ultima ei soluție se numește Michelle, o membră a trupei care se întâmplă să fie o minune.

În mijlocul unei crize existențiale, Megan este luată prin surprindere când partenerul ei o cere în căsătorie. În loc să îi ofere un răspuns, ea decide să fugă pentru o săptămână, găsind adăpost în casa noii sale prietene, Annika, în vârstă de 16 ani, și a tatălui acesteia, care se simte singur și epuizat de agitația lumii.