Per smarkią audrą du bėgliai broliai nusikaltėliai ieško prieglobsčio apleistoje sodyboje. Paėmę į nelaisvę čia gyvenančią šeimą, jie sužino, kad name slypi tamsios paslaptys.
Jonas septynerius metus sunkiai dirbo nederlingose Amerikos žemėse tam, kad kai iš Danijos atplauks jo žmona ir sūnus, jie galėtų patogiai ir saugiai gyventi. Tačiau viską aplinkvaldantys gangsteriai turi kitų planų. Kai Jono akyse brutaliai nužudoma jo šeima, jis, tik per stebuklą likęs gyvas, prisiekia atkeršyti. Taip prasideda Dovydo ir Galijoto kova ne tik dėl žuvusios šeimos, bet ir dėl viso miesto išganymo.
Žavi moteris su šeima nutaria leistis į įspūdingą kelionę šėlstančia upe Kanados pasienyje. Paskutinę akimirką pasirodo jos vyras, pasiryžęs keliauti drauge ir užglaistyti tarpusavio nesutarimus. Šeima nė nenumano, kas jos laukia - ne tik laukinės upės šėlsmas, bet ir paslaptingi banko plėšikai. Taigi teks grumtis už savo gyvybę.
Iš pažiūros Timas – eilinis jaunuolis. Jis sėkmingai kopia karjeros laiptais, jo santykiai su drauge Džesika tiesiog nuostabūs. Gyvenimas puikus...Tačiau apgaulinga idilė slepia vaikystės traumas. Timą persekioja paralyžuojantis siaubas, atsėlinantis iš tamsiausių pakampių vos tik ateina naktis. Klaidžiojimas po šiurpą keliančius vaikystės namus ir senos šeimos fotografijos sukelia Timui nepaaiškinamą isteriją. Jo nuojauta kužda, jog praeities košmarai nėra tiesiog vaikiškos fantazijos: Timas nuolatos jaučia piktą persekiojantį žvilgnį, o žmonės, kuriuos jis myli, ima paslaptingai dingti. Riba tarp fantazijos ir realybės ištirpsta. Haliucinacijos užvaldo Timo protą. Vienintelis žmogus, galintis padėti jam, maža mergaitė Frani. Ji vienintelė supranta Timo košmarus... nes pati su jais susiduria. Tik ar užteks mažai mergaitei jėgų ir drąsos atskleisti Timui, kas yra tikra, o kas įsivaizduota?