Chaplin, a csavargó talál egy kiskutyát, "akit" megszelídít és magához szoktat. Még a kávéházba is magával viszi, igaz, bő nadrágjába rejtve. Ettől kezdve egy életre elválaszthatatlanok egymástól.

Alfred Hitchcock kevéssé ismert, de nagyra értékelt filmjének mottója a "keresd a nőt" idézet lehetne. Ugyanazt a nőt szereti a két vetélytárs, akik mellékesen mindketten bokszolók. Ki győz a ringben és ki győz szerelemben? Lehetséges, hogy mindkettőben ugyanaz? Vagy talán az egyikben az egyik, a másikban a másik?