Δύο αδέλφια γίνονται αποδέκτες μιας ανύπαρκτης περιουσίας, του βαθύπλουτου παππού τους, που αποδεικνύεται μπατίρης σε όλα εκτός από τα συναισθήματα! Ο μικρός εγγονός το σκάει, προσπαθώντας να ζήσει το όνειρο του στην Καλιφόρνια και να ανακαλύψει χρυσοφόρα κοιτάσματα, ενώ ο πιστός μπάτλερ τον ακολουθεί κατά πόδας για να τον αποτρέψει από μπελάδες! Όσο όμως και αν θέλει το αντίθετο, οι φασαρίες και οι περιπέτειες τους τραβούν και τους δύο σαν μαγνήτες και τους πάνε μέχρι στα χρυσωρυχεία των λόφων της Καλιφόρνια! Σε όλη αυτή την διαδρομή των χιλίων κινδύνων, σκιά τους ένας απατεώνας που επιχειρεί με κάθε τρόπο(και μορφή), να τους κλέψει και ένας περίεργος τύπος που ευτυχώς είναι σύμμαχος…
Την εποχή που ο "πυρετός του χρυσού" έχει εξαπλωθεί στην Αγρια Δύση ένας Γερμανός ανακαλύπτει κάποιο θησαυρό. Μια κοπέλα τον πλευρίζει. Υποκρίνεται την ορφανή κόρη Γερμανών μεταναστών και προσπαθεί να μάθει την τοποθεσία, στην οποία όλοι πιστεύουν ότι υπάρχει φλέβα χρυσού.
Στην απελπισμένη αναζήτηση χρυσού, μιά συμμορία 5 σαδιστών cowboys, δεν αφήνει τίποτε να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο της. Θα δολοφονήσουν τους πάντες εκτός από μία νεαρή γυναίκα, που την κρατούν ζωντανή με την ελπίδα ότι θα τους οδηγήσει σε περισσότερο χρυσό. Μόνο ο Pitcalin μεταξύ των πέντε ανδρών δείχνει ευγένεια προς την κρατούμενη. Ένας γενναίος Apache που ήταν μακριά από το στρατόπεδο ανακαλύπτει τη σφαγή και θάβει τους νεκρούς. Στη συνέχεια παρακολουθεί τους δολοφόνους και φέρνει αργή αλλά σταθερή την εκδίκηση επάνω τους. ...