Βασισμένο στα αληθινά γεγονότα που σκιαγραφεί το ομότιτλο της ταινίας μυθιστόρημα του Χοσέ Τζιοβανί, το “Le Trou” ακολουθεί την προσπάθεια απόδρασης 5 κρατουμένων της περίφημης φυλακής Sante στο Παρίσι. Το σχέδιο είναι απλό: Σκάβουν μια τρύπα που τους οδηγεί στην αποχέτευση των φυλακών, ακολουθούν την υπόγεια διαδρομή μέχρι να φτάσουν σε σωλήνες κατοικημένης περιοχής και από εκεί αναδύονται στον ελεύθερο κόσμο. Ενας από αυτούς όμως δεν μένει πιστός στο όραμα της ομάδας.
1969. Ο Συνταγματάρχης Κιμ Τζιν Πιονγκ γυρίζει σαν ήρωας πολέμου από το Βιετνάμ και ζει μια βαρετή ζωή με την σύζυγο του, ως Διοικητής εκπαίδευσης στην Κορέα. Η βαρετή ζωή του σύντομα θα αλλάξει όταν δίπλα στο σπίτι τους μετακομίζει ο νέος λοχαγός Κιονγκ με την σύζυγο του, την Γκα Χουν. Γρήγορα ανάμεσα τους αναπτύσσεται μια δυνατή έλξη που φτάνει στην εμμονή και που σύντομα θα φέρει καταστροφικά αποτελέσματα…
Μια ομάδα έξι άριστα εκπαιδευμένων μισθοφόρων, γνωστή ως "Οι Αναλώσιμοι", προσλαμβάνεται από τον μυστηριώδη κύριο Τσερτς, με σκοπό να ανατρέψει τον δικτάτορα ενός νησιού, που βρίσκεται κοντά στη Βραζιλία. Στο κατόπι τους όμως βρίσκονται ένας πράκτορας της CIA, ο ψυχωτικός σωματοφύλακάς του και ένα πρώην μέλος της ομάδας που αναζητά εκδίκηση.
Το σχέδιο του Χίτλερ για τη λεηλασία των αμύθητων θησαυρών σε απομακρυσμένο νησί της Ελλάδος έχει τεθεί σε εφαρμογή. Οι αιχμάλωτοι πολέμου υπό το βλέμμα του Αυστριακού ταγματάρχη Όττο Χεκτ, ανασκάπτουν ανεκτίμητα ελληνικά μνημεία. Ο Ζίνο, ο αρχηγός των αντιστασιακών του νησιού, μαζί με τη γυναίκα του Ελεάνα, ιδιοκτήτρια οίκου ανοχής, προσπαθούν να κατατροπώσουν τους εισβολείς.
Οι ζωές μιας ομάδας εφήβων γυρνάνε ανάποδα όταν η πόλη τους κυριεύεται από μοχθηρές δυνάμεις.