Ο Σον παίρνει... ρεπό για να διασκεδάσει. Όταν, όμως, τα παιχνίδια βγαίνουν εκτός ελέγχου, η παρέα καταλήγει στη Μεγάλη Πόλη και το έξυπνο προβατάκι πρέπει να τους φέρει όλους πίσω ασφαλείς!

Η Γουάτς, ένα αγοροκόριτσο, πάντα είχες στο νου της συναισθηματικά τον Κιθ Νέλσον, έναν ατίθασο νεαρό της εργατικής τάξης, ο οποίος είναι ο κολλητός της. Ο Κιθ, όμως, ζητάει ραντεβού από το πλέον δημοφιλές κορίτσι του σχολείου, την πλούσια κι όμορφη Αμάντα Τζόουνς. Ο πρώην φίλος της Αμάντα, ο εξίσου πλούσιος και δημοφιλής Χάρντι, νιώθει εξευτελισμένος από την επιλογή της και σκοπεύει να κάνει φάρσα στον Κιθ, παρότι δεν αισθάνεται κάποιον έρωτα για την Αμάντα. Η δε Γουάτς, αντί εκφράσει στον κολλητό της τα αληθινά της αισθήματα, κάνει τα πάντα για να πετύχει το ραντεβού.

Ένας οικογενειακός γάμος ξαναζωντανεύει την αρχαία διαμάχη μεταξύ των γειτόνων και ψαράδων John και Max. Εν τω μεταξύ, μια απογοητευμένη και χωρισμένη Ιταλίδα ανοίγει ένα εστιατόριο στο τοπικό κατάστημα δολωμάτων, ανησυχώντας τους ντόπιους που ανησυχούν ότι θα διώξει τα ψάρια. Αλλά ενδιαφέρεται λιγότερο για τα θαλασσινά από το να περάσει λίγο χρόνο με τον Max

Ο Μίλο Μπόιντ, ένας κυνηγός επικηρυγμένων τον οποίο η τύχη σιγά-σιγά εγκαταλείπει, αναλαμβάνει την υπόθεση των ονείρων του όταν του αναθέτουν να εντοπίσει την πρώην σύζυγό του, ρεπόρτερ Νικόλ Χάρλι, η οποία καταζητείται. Στην αρχή νομίζει πως πρόκειται για μια εύκολη δουλειά, όταν όμως η Νικόλ του ξεφεύγει για να κυνηγήσει έναν ύποπτο σε μια υπόθεση συγκάλυψης φόνου, ο Μίλο καταλαβαίνει πως τίποτα ποτέ δεν είναι τόσο απλό ανάμεσα σ’ εκείνον και τη Νικόλ. Και το ανελέητο κυνηγητό σύντομα θα καταλήξει σε έναν αγώνα δρόμου για να σώσουν και οι δύο τις ζωές τους.

Όλοι οι άνθρωποι που είναι κοντά στην Χάλεϊ βρίσκονται μέσα σε μια δίνη τεράστιων μπελάδων στις ερωτικές τους ζωές. Η Χάλεϊ είναι αποφασισμένη να μην αφήσει τον εαυτό της να παρασυρθεί στο ιδανικό ροζ ρομάντσο των παραμυθιών. Ο Μέικον προσπαθεί να της ανατρέψει την ιδέα ότι ο έρωτας κάνει τα πράγματα πιο περίπλοκα σε μια φιλία. Σιγά σιγά η Χάλεϊ αρχίζει να τον ερωτεύεται και τότε... τα πάντα μπορούν να συμβούν.