Η πορεία μιας ομάδας πεζοναυτών προς την πλήρη ηθική και ψυχική πώρωση, από τη σκληρή εκπαίδευση που υφίστανται στο Κέντρο μέχρι την αποστολή θανάτου την οποία αναλαμβάνουν στον πόλεμο του Βιετνάμ.
Ερευνώντας μια περίεργη υπόθεση αυτοκτονίας, δύο αστυνομικοί, ο ένας στα όρια της σχιζοφρένειας, με τάσεις αυτοκτονίας, και ο άλλος φιλήσυχος, κοντά στη σύνταξη, έρχονται αντιμέτωποι με μια ομάδα βετεράνων του στρατού που εισάγουν και διακινούν παράνομα ναρκωτικά στην Αμερική.
Το δίδυμο των δυναμικών αστυνομικών Ριγκς και Μούρτο αναλαμβάνει να προστατεύσει τον Λίο Γκετζ, λογιστή της μαφίας, που έχει ξεπλύνει εκατομμύρια δολάρια από παράνομα κέρδη. Με τη βοήθεια του Λίο, οι δύο αστυνομικοί θα προσπαθήσουν να ξεσκεπάσουν τα πλοκάμια του μαφιόζικου συνδικάτου.
Ο Ρότζερ χρειάζεται μόνο εφτά μέρες για να "βγει" στη σύνταξη και θέλει να περάσει αυτές τις μέρες όσο γίνεται πιο ήρεμα. Ο παρτενέρ του, ο Μάρτιν, όμως έχει αντίθετη γνώμη. Έτσι, αποφασίζει να του κάνει τη ζωή δύσκολη μήπως και παραιτηθεί από την απόφασή του να εγκαταλείψει το Σώμα. Παράλληλα οι δυο τους ερευνούν μία υπόθεση κλοπής πυρομαχικών απ´ τις αποθήκες του Αστυνομικού Τμήματος και όλες οι ενδείξεις τούς οδηγούν στον Τζακ Τράβις, πρώην αστυνομικό…
Αντιμέτωποι με τις προσωπικές τους κρίσεις, οι αστυνομικοί Ρότζερ και Μάρτιν καλούνται να εξαρθρώσουν ένα κύκλωμα λαθρεμπορίας μεταναστών. Σύντομα, θα μπουν τόσο εκείνοι όσο και οι οικογένειές τους στο στόχαστρο Κινέζων μαφιόζων.
Όταν ο Μαξ Τρόι, δοκιμαστής καινούργιων ηλεκτρονικών παιχνιδιών, δοκιμάζει ένα καινούργιο παιχνίδι με την ονομασία «ο Φρουρός» διαπιστώνει πως όσα συμβαίνουν μέσα στο παιχνίδι συμβαίνουν και στην πραγματικότητα, αποφασίζει με την βοήθεια του Όρσον Κριντ, του ανθώπου που χρησιμοποιείται ως πειραματόζωο, να ξεσκεπάσει τα βρώμικα σχέδια εκείνων που θέλουν να τυλίξουν ολόκληρο το κόσμο σε μια σφαίρα ψεύτικης και εικονικής πραγματικότητας....