Rikolliskaksikko Bobby Trench ja Michael "Stig" Stigman ovat aikeissa ryöstää Tres Cruces-pankista 3 miljoonaa dollaria. Tres Cruces ei ole mikä tahansa pankki, siellä meksikolainen huumelordi Papi Greco säilyttää kyseistä summaa. Todellisuudessa molemmat ovat Papin huumekartelliin solutautuneita agentteja, Trench on huumevirasto DEA:sta ja Stigman laivaston tiedustelupalvelusta. Kovanaamat luottavat toisiinsa tasan yhtä vähän kuin rikollisiin, jotka heidät on lähetetty narauttamaan. Ja tähän löytyy varsin luonnollinen syy; liittovaltion virastojen välinen tiedotus on tunnetusti todella heikossa kantimissa, joten he ovat täysin tietämättömiä toistensa peitetehtävästä. Kolmen miljoonan sijasta he saavat mukaansa yli 43 miljoonaa. Paljastuu, että rahat kuuluvatkin CIA:lle ja ovat peräisin huumekartelleilta kerätyistä suojelumaksuista. Kaksikon esimiehet kiistävät heidän olevan liittovaltion palveluksessa. Kaikki tahtovat heidät joko vankilaan tai mullan alle.
Justiina päättää, että hän ja Pekka viettävät kesän maalla ilman Pätkää. Pekka saa tehtäväkseen kesäpaikan vuokrauksen, mutta kiinteistövälittäjä Aadolf huijaa hänet ostamaan huvilan. Koska Puupäiden rahat eivät kauppaan riitä, Pekka pyytää Pätkän osakkaaksi. Maalle lähtevän kolmikon seuraan liittyy työtön muusikko Kalevi.
Justiina patistaa Pekan ja Pätkän hakemaan töitä, minkä johdosta he tapaavat puistotäteinä työskennellessään orvon Otto-pojan. He tarjoavat pojalle kodin, mutta samanaikaisesti pojan meriltä palannut isä Antti etsii poikaansa yhdessä neiti Raikkaan kanssa.