Саид, Винс и Хјуберт су тројица беспослених пријатеља из париског предграђа. Време им пролази у убијању досаде док прате вести о здравственом стању свог познаника Абдела који је хоспитализован након што га је полиција окрутно претукла. Винс је посебно бесан због тога, а будући да је за време немира који су претходили пронашао изгубљени полицијски пиштољ, планира да се сам обрачуна с полицијом. Хјуберт је разумнији и с негодовањем гледа на импулсивно понашање пријатеља. Пратећи Саида у град, где посећује дилера дроге који му дугује новац, ухапшени су због стварања нереда у згради. Винс успева да побегне док Хјуберт и Саид постају жртве полицијског иживљавања.

Рамону је дијагностикована мултипла склероза (МС) у тридесетима. Лекар му каже да ће једва моћи да хода, а камоли да трчи. Успркос дијагнози, Рамон одлучи да учествује на ултимативном спортском изазову и најтежој трци на свету - Иронман триатлону: 42 км трчања, 3,8 км пливања и 180 км бициклирања. Ово је истинита прича Рамона Ароја, 44-годишњака, који је постао легендарни МС атлетичар након што му је дијагностицирана МС пре 12 година. Нјегово фантастично путовање пратимо у овом феноменалном, дирљивом и инспиративном филму.