Amestecarea accidentală a patru genți de noapte în carouri identice duce la o serie de situații din ce în ce mai sălbatice și ciudate.

După ce tatăl lor pleacă la muncă, lăsându-i în grija surorii lor, frații Danny și Walter, de 6 și, respectiv, 10 ani, sunt propulsați în spațiu în timp ce joacă un joc misterios pe care l-au descoperit în vechea lor casă. În această călătorie fantastică, li se alătură un astronaut în derivă și toți trebuie să supraviețuiască “dușurilor” de meteorit, extratereștrilor ostili și unui robot care o ia razna. Cu ajutorul astronautului, Danny și Walter renunță la certurile lor și încearcă să termine jocul ca să se întoarcă acasă. Acum trebuie să se confrunte cu cea mai mare provocare din viața lor: o bătălie împotriva unei forțe gravitaționale care îi trage în vidul întunecat al planetei Zathura. Un film inspirat dintr-o carte bestseller a celebrului autor Chris Van Allsburg (The Polar Express, Jumanji).

Timpul a trecut si, odata cu el, si prima si a doua tinerete a inspectorului Cruchot. Toata gasca sa de la cea mai faimoasa si stangace sectie de politie de pe cuprinsul Frantei a fost scoasa la pensie. Asa ca nervosul Cruchot (Louis de Funes) se plictiseste la palatul sotiei sale putred de bogate, jinduind la ceva actiune, ca in vremurile bune. Dorinta ii va fi curand indeplinita cand Cruchot se va reuni cu fostii sai camarazi si o vor lua pe urmele trecutului. Imbracandu-se in vechile uniforme, ei vor lua cu asalt St. Tropez unde se vor confrunta din nou cu o problema obsedanta pentru Cruchot, plaja de nudisti.

Soții Griswald câștigă o vacanță în Europa la un spectacol de jocuri și, așadar, își fac bagajele pentru continent. Ei fac tot posibilul să prindă savoarea Europei, dar pur și simplu nu știu să fie turiști buni. În plus, au dificultăți în a-și lua vacanțe în țările în care pot vorbi limba.

Griswold își duce din nou familia în vacanță, de data aceasta la Las Vegas. Cu toate acestea, acest oraș iluminat din mijlocul deșertului nu este doar un centru al jocurilor de noroc, ci și un centru diabolic al crimei și ispitei. Fiecare membru al familiei este capturat de cavalerii norocului care bântuie orașul păcătos. Tatăl rămâne chiar blocat la o masă de joc, unde întreaga avere a familiei poate fi pierdută. Pierderile îl aduc pe Clark împreună cu membrii unei alte familii dezrădăcinate și împreună caută o cale de ieșire. Dacă Las Vegas i-a înșelat, vor înșela Las Vegas.

Henry Poole își abandonează logodnica și afacerea de familie pentru a petrece singur ceea ce crede că sunt ultimele zile din viață. Descoperirea unui „miracol” de către un vecin băgăcios îi rupe singurătatea și îi restabilește credința în viață.

Nick și Suzanne, căsătoriți de curând, s-au decis să se mute într-o suburbie pentru a le asigura o viață mai bună celor doi copii ai lor. Dar ideea lor de „casă a viselor” este distrusă de un constructor sărit de pe fix.

Cât timp mama e plecată, un băiețel plictisit și o fetiță sunt vizitați de Cotoiul cu pălărioi, care face în casă un tărăboi cum nu s-a mai văzut.