Филмът разказва за невероятното приключение на провинциален репортер и отдадена на животните доброволка, които привличат общественото внимание към семейство сиви китове, попаднали в капан сред ледовете на Полярния кръг.

Жак е разследващ журналист в голям регионален вестник във Франция. Репутацията му на безпристрастен професионалист привлича вниманието на Ватикана, който го наема за специална задача. Той трябва да се включи в комитет за разследване на истинността на свещено видение в малко френско село - истинско канонично разследване.

По-големият брат Уард Джансен е топ репортер за вестник в Маями и се е завърнал вкъщи с добрия си приятел Ярдли, за да разследва едно расистко убийство. По-малкият брат Джак Дженсен се е върнал у дома след провал като плувец в университетския отбор. За да му помогне да си намери пътя Уард предлага работа на Джак като техен шофьор в разследването. Но в цялата картинка се намесва и годеницата на осъдения затворник, която възбужда смесени чувства на любов и страст у младия Джак. Същевременно разследването на Уард и Ярдли изважда на показ дълбоки проблеми на расовата принадлежност, които биха могли да предизвикат сериозни последствия за всички замесени.