იაპონელების მიერ დატყვევებული ბრიტანელი ჯარისკაცები და მათი პოლკოვნიკი ნიკოლსონი იძულებულები არიან ბირმაში მდინარე კვაიზე, ხიდი ააშენონ.
დღისით ის არაფრით განსხვავდება გარშემომყოფთაგან. მაგრამ ღამე ის სასტიკ მკვლელად გადაიქცევა, რომელიც მძინარე ქალაქს ატერორებს.
„დღის ბოლოს“ - სიყვარულის ისტორიაა. ისეთი სიყვარულის, რომელზეც არც კი ლაპარაკობენ. ფილმის გმირებს დრო არ აქვთ სიყვარულისთვის, რადგან ისინი მოსამსახურეები არიან. სადღაც ომი მძვინვარებს, აქ კი, ორ ადამიანს ერთმანეთი შეუყვარდებათ.
ჰუმბერტ ჰუმბერტი, განქორწინებული ბრიტანელი ფრანგული ლიტერატურის პროფესორი, მასწავლებლად პატარა ამერიკულ ქალაქში ჩადის. აქ იგი თავს უფლებას აძლევს რომანი გააბას სექსუალურად დაუკმაყოფილებელ ბინის მეპატრონე ქვრივთან, შარლოტა ჰეიზთან. ჰუმბერტი შარლოტაზე დაქორწინდება, რადგან მას უიმედოდ შეუყვარდება შარლოტას 14 წლის ქალიშვილი ლოლიტა...
როკი ბალბოას ტრენერმა და მეგობარმა აპოლო კრიდმა გადაწყვიტა მონაწილეობა მიეღო ბრძოლაში ორმეტრიანი მოყვარულთა კრივში მსოფლიოს ჩემპიონ, საბჭოთა არმიის კაპიტან ივან დრაგოსთან. დუელი სევდიანად მთავრდება - დრაგო თავისი საფირმო დარტყმით კლავს კრიდს. როკი გადაწყვეტს შური იძიოს მეგობრის სიკვდილზე და მიუხედავად ბედნიერი და მშვიდობიანი ოჯახური ცხოვრებისა მეუღლესთან ადრიანთან ერთად, ბრუნდება კრივში. კონტრაქტის მიხედვით, დრაგო და ბალბოა ძალების გაზომვას... მოსკოვში შეძლებენ. ამიტომ, ის მიემგზავრება რუსეთის დედაქალაქში და სწორედ აქ განაახლებს დამქანცველ ვარჯიშს, ემზადება გადამწყვეტი ბრძოლისთვის.
აპოლო კრიდ-ზე გამანადგურებელი გამარჯვების მოპოვების შემდეგ, როკი დიდების სხივებში იძირება. იგი გარშემორტყმულია ფუფუნებითა და პრესტიჟით. ის ადვილად უმკლავდება საჩემპიონო ქამრის ყველა პრეტენდენტს. გადასახადები მაღალია და ვარჯიშები ხანმოკლეა და შედეგად, როკი იწყებს ცნობილი სიჩქარისა და სიზუსტის დაკარგვას. გარდა ამისა, ძველი დაზიანებები გავლენას ახდენს ყველაფერზე - ბოლოს და ბოლოს, მან ძალიან ბევრი დარტყმა გამოტოვა თავის არეში. შედეგად, როდესაც რინგზე ახალგაზრდა შეუღწევადი, ქარიშხალივით მოკრივე, სახელად ქლაბერი ჩნდება, როკი ვერ უძლებს მის გამანადგურებელ დარტყმებს და მკვდარი წონავით ეცემა. ასეთი სირცხვილის შემდეგ ყველა შორდება მას, გარდა ყოფილი მტრისა, ახლა კი მისი უბედურების თანამებრძოლისა, აპოლო კრიდი.
სახიფათო თამაშების წყურვილის დასაკმაყოფილებლად ქეთრინი მისი დედინაცვლის შვილს, სებასტიანს ნიძლავს დაუდებს ზაფხულის ბოლომდე მათი დირექტორის ქალიშვილის ცდუნებაზე. თუ სებასტიანი მოიგებს, მისი ჯილდო ქეთრინთან ღამის გატარებაა. მაგრამ თუ წააგებს მან ქეთრინს უნდა გადასცეს ის, რაც მისთვის ყველაზე ძვირფასია.