Je to už deset let od Velkého příměří, propracovaného sledovacího systému navrženého a monitorovaného kočkami a psy, aby byl zachován mír, když dojde ke konfliktu. Ale když technologicky zdatný darebák pronikne do bezdrátových sítí, aby používal frekvence, které slyší pouze kočky a psi, vmanipuluje je do konfliktu a celosvětová bitva mezi kočkami a psy je ZPĚT. Nyní bude tým nezkušených a nevyzkoušených agentů muset použít své původní zvířecí instinkty k obnovení pořádku a míru mezi všemi kočkami a psy.

Spolumajitel soukromé nemocnice, lékař John Dolittle s úžasem zjistí, že se mu vrátila schopnost z dětství, opět rozumí zvířecířeči. Záhy se seznámí sřadou zvířecích tvorů i s jejich problémy, a stane se roti své vůli věhlasným zvěrolékařem, vyhledávaným zvířaty domácími i divokými. Nová "praxe" mu však způsobí vážné komplikace v práci i v rodině. Díky malé dcerce Maye však nakonec pochopí, že se musí smířit se skutečností a přijmout sebe samotného jako "zvláštního" člověka: vyléčí tygra Jacoba, který chtěl spáchat sebevraždu a stane se konečně správných otcem, manželem i lékařem.

Pete vstal ráno o Vánocích a přál si, aby to byl skvělý den. Bohužel zjistil, že nedostal žádný dárek. Rodiče na něj zapomněli. Po omluvě se šel Pete nadýchat čerstvého vzduchu, ale jak vyšel ven, začaly po něm dvě děti házet sněhové koule. Po zdrcujícím dnu šel spát. Jenže jak se probudil, byly pořád Vánoce. Pořád stejný den. A pořád neměl dárek. Ale mohl to aspoň zkoušet na jednu holku, která se mu líbí.

Šarmantní Jen Robbinsová (Samaire Armstrong), která celý život žije ve svém rodném městečku a živí se psaním o zajímavých lidských osudech do místních novin, přestala mít ráda Vánoce a vše s nimi spojené, když ji před šesti lety její exmanžel Paul (Michael Waite) opustil přesně na Štědrý den. Jejich rozkošný synek Eric (Gabe O'Mara) měl tehdy sotva rok ... No ačkoliv ona sama už víru ve vánoční zázraky a splněny přání dávno ztratila, Ericu, který stále věří v Santu Clause i kouzlo a ducha Vánoc, je ochotna splnit první i poslední, jen aby byl spokojený a šťastný.