Lopovska banda kojoj je na čelu Charlie Croker uspjela je izvesti gotovo nemoguću pljačku u Veneciji, samo da bi tijekom bijega doznala kako ju je jedan od njih, Steve, izdao kako bi najveći dio plijena zadržao za sebe. Strpljivo planiranje osvete je pri kraju, a ekipi se, isprva nevoljko, pridružuje i iskusna obijačica sefova Stella Bridger, kći Crokerova učitelja Johna. Steve trenutno luksuzno živi u Los Angelesu, ni ne pomišljajući kako će njegovo ukradeno zlato uskoro promijeniti vlasnika.
Mladi agent FBI-a ubacuje se u nevjerojatan tim ekstremnih sportaša za koje sumnja da stoje iza niza neviđenih, sofisticiranih korporativnih pljački. Na tajnom zadatku zbog kojeg mu je život u opasnosti pokušava dokazati da su ti sportaši osmislili zapanjujuća krivična djela kojima uništavaju financijska tržišta svijeta.
„Anđeli“, tri istražne agentice, koji rade za detektivsku agenciju Charlesa Townsenda, vraćaju se u još jednom visokooktanskom nizu pustolovina dok istražuju krađu baze podataka zaštićenih svjedoka, nakon što je pet osoba s popisa ubijeno. Pomaže im novi Bosley, u pustolovini koja ih sukobljava s „palim anđelom“, njihovim starim neprijateljem, Mršavkom i drugima.