In Japonia secolului al XIX-lea, Sebei Iguchi, samurai dintr-o casta inferioara, duce o existenta lipsita de glorie. Vaduv, el se ingrijeste singur de cele doua fiice, pe care le adora, si de mama sa bolnava. Cand clanul il desemneaza sa infrunte un samurai rebel si extrem de periculos, in ciuda faptului ca detesta violenta, Sebei e constrans sa accepte. Inainte de a lupta impotriva rebelului, Sebei poarta cu acesta o discutie, in cursul careia cei doi adversari descopera ca au foarte multe in comun. Duelul final nu e, astfel, decat expresia violenta a unei deznadejdi comune.

Luptătorul de trânte în vârstă Randy „Berbecul” Robinson a depășit de mult vârsta lui, dar încă gata și rar să intre în circuitul pro-trânte. Cu toate acestea, după o bătaie deosebit de brutală, Randy își închide colanții, urmărește o relație serioasă cu o stripteză și încearcă să reia legătura cu fiica lui înstrăinată. Dar nu poate rezista momirii ringului și se pregătește pentru o revenire.

Negustorul și copii săi, Adélaïde, Belle, Félicie, și Ludovic, sunt aproape de faliment, dar Adélaïde și Félicie totuși cheltuiesc generos pentru a-și păstra frumusețea, iar Belle face toată munca din casă. Traversând pădurea într-o seară, tatăl lor se pierde și se refugiază într-un castel. La plecare, el fură un tufiș de trandafiri. O bestie supărată îi solicită una dintre fetele lui pentru a plăti furtul.

Baby Houseman, o adolescentă de 17 ani, își petrece vacanța în fiecare an într-o tabară de vară la Catskills, alături de familia sa. Vacanța pare a fi una obisnuită, până când atenția lui Baby este atrasă de instructorul de dans Johnny Castle. Spionându-l, Baby află că Johnny și Penny, prietena și partenera lui de dans, sunt într-o situație delicată. Penny e total bulversată în momentul în care-și dă seama că este însarcinată, iar după îndelungi ezitări decide să întrerupă sarcina. Pus în situația de a-și găsi o nouă parteneră, Johnny acceptă să o inițieze pe Baby în tainele dansului.