في عام 1986 يتقابل نيك وإليزابيث في رحلة بحرية ويقعان فى حب بعضهما البعض ويتزوجان وينجبان طفلتين توأم آني وهايلي، لكن تدب المشاكل بينهما وينفصلان ، ويذهب كلاً منهما بطفلة ليربيها بعيدًا عن الآخر، بعد إحدى عشر عامًا تحدث المصادفة ، يسجل الوالدان ابنتيهما في نفس المعسكر الصيفي ليتقابل الفتاتان بالصدفة أثناء مبارزة وتثور بينهما المشاكل وتضطر إدارة المعسكر لعزلهما عن البقية ليكتشفا أنهما أختان توأم.
كاستيلا هي رائدة أعمال مع القليل من التركيز على الثقافة. ومع ذلك، في إحدى الأمسيات، أثناء ذهابه لحضور عرض "بيرينيس" بدافع الالتزام، وقع في حب النص والممثلة الرئيسية، كلارا. بالصدفة ستعطيه دروسًا في اللغة الإنجليزية اللازمة لعمله. تحاول كاستيلا الاندماج في هذه البيئة الفنية ولكن دون نجاح يذكر. لا يمكننا أن نهز الأطر المرجعية والحواجز الثقافية دون إثارة ضجة.
تتوجّه ابنة امرأة بوهيمية أمريكية إلى "أوروبا" بحثًا عن والدها الذي لم تقابله قط، فتكتشف أنّه سياسي متزمّت... فهل تخيب آمالها؟