Zgodba o odraščanju Alane Kane in Garyja Valentina, njuno skupno pot in prvo ljubezen v Dolini San Fernando leta 1973.