Tessa acabou de tomar a maior decisão de sempre, mas tudo muda com novas revelações sobre a sua família. A sua vida começa a desabar. Nada é como ela pensava. Os amigos. A família. Até Hardin, a única pessoa em quem ela poderia confiar, fica furioso quando descobre o segredo que ela guarda.

Toto é um jovem galo, que sonha em fazer algo mais da sua vida do que apenas acordar os animais da quinta todas as manhãs. Ele quer ser um grande galo de luta, no ringue da aldeia... E o seu desejo vai realizar-se de forma inesperada. Quando a quinta onde vive entra em falência, Toto não tem outra alternativa senão enfrentar o terrível galo Bankivoide, o campeão dos campeões, no ringue da aldeia, sabendo que o destino da quinta e de todos os seus amigos "está nas suas asas". Toto e os amigos Willy, Bibi, Confi e Toucinho partem numa viagem para encontrar um treinador lendário, com a ambição de que este transforme Toto num campeão. Mas, sem conseguirem encontrar o treinador, vão ter de se conformar com alguém que o conheceu: Patín Patón, um ovo de pato cuja saúde mental é, no mínimo, questionável.

Enquanto Hardin em Londres para se ligar com o seu passado, Tessa regressa a Seattle. Em casa, sofre uma tragédia que a obriga a tomar decisões difíceis e vai alterar a sua vida para sempre. Hardin quer muito ajudar Tessa, mas está tão preso a lutar contra os seus demónios que acaba por afastá-la. Uma descoberta acerca do pai acaba por abalar a fachada impenetrável de Hardin e Tessa não sabe se conseguirá salvá-lo sem se sacrificar. Nestes momentos difíceis, encontra apoio em amigos como Landon, e apercebe-se de que para continuar em frente terá de lutar por si própria. Hardin regressa e conta a Tessa o quanto ela significa para ele, mas talvez seja tarde demais. Tessa já não é a doce rapariga simples de antes e tem agora uma melhor compreensão de si mesmo e do que precisa. Valerá a pena lutar por este amor?

Tímida professora, em busca de seu cãozinho perdido, é transportada para uma terra mágica onde recebe a ajuda de um espantalho, um homem de lata e um leão covarde.