Tessa je nútená robiť sprievod svojej zlej nevlastnej matke a sestrám na hudobný konkurz, aby pôsobila ako ich asistentka. Tessa si tu uvedomí, že nastal čas nasledovať svoje srdce a zmeniť sny na skutočnosť...
Príbeh tajného a vášnivého erotického dobrodružstva medzi mladou francúzskou školáčkou a starším čínskym obchodníkom sa odohráva v roku 1929 v Indočíne. Stretli sa len náhodou, pretože ich svety sú v rasovo segregovanej spoločnosti nezlučiteľné. On sa ponúkne, že ju odvezie do školy, ona prijme a nasadne do jeho luxusného auta. Tak sa začína príbeh ich tajných stretnutí, ktoré prebiehajú takmer bez slov a ďaleko od ľudí. Čo spája týchto dvoch ľudí, oddelených kultúrami, vekom i spoločenským postavením? Aké šance má ich telesná fascinácia vo svete, riadiacom sa prísnymi pravidlami? Adaptácia autobiografického románu francúzskej spisovateľky a filmovej režisérky Marguerite Durasovej vyvolala po svojej premiére vlnu rozruchu kvôli odvážnemu stvárneniu erotickej romance Francúzky a Číňana.
Zúfalé dievča si musí vybrať medzi náklonnosťou svojej detskej lásky alebo bohatým, avšak precitliveným playboyom.
Naši priatelia budú v tomto filme vystavení neľahkej situácii. Do dediny sa vkradne podvodník, vydávajúci sa za veštca, ktorému väčšina dedinčanov verí všetko (okrem Asterixa). Do toho hodí omylom Obelix druidovi Panoramixovi na hlavu kameň. Ten si potom nespomína ani kto a kde je, nieto na recept čarovného nápoja. A tak zatiaľ čo Asterix s Obelixom strážia druida, pri jeho neuveriteľných pokusoch o stvorenie čarovného nápoja, veliteľ Rimanov horúčkovito premýšľa, ako využiť dôveru dedinčanov v podvodníka vo svoj prospech.
Nový majiteľ detského tábora Sedona sa ho rozhodol zmeniť na stredisko pre svojich priateľov. Má tu s nimi oslavu, keď sa znenazdajky objaví autobus plný detí, ktoré tam idú na prázdniny. Po dohovore s pánom Harry Haberom môžu deti v tábore zostať, teda ak nebudú majiteľa rušiť. Deti sa ale prázdnin ujmú po svojom a majiteľa doháňajú k šialenstvu.