هامبرت هامبرت هو روائي بريطاني في منتصف العمر يشعر بالفزع والانجذاب إلى الابتذال للثقافة الأمريكية. عندما يأتي للبقاء في المنزل الداخلي الذي تديره شارلوت هيز ، سرعان ما يصبح مهووسًا بلوليتا ، ابنة المرأة المراهقة.
طور الطيار المدمن على الكحول ، تيد سترايكر ، خوفًا من الطيران بسبب صدمة الحرب ، لكنه مع ذلك يصعد على متن طائرة ركاب في محاولة لجذب صديقته المضيفة. يؤدي التسمم الغذائي إلى تدمير الركاب والطاقم ، مما يترك الأمر للمهاجم للهبوط بالطائرة بمساعدة مراقب الحركة الجوية الذي يعمل على شم الغراء وقبطان القوات الجوية السابق المنتقم لـ Striker ، والذي يجب عليهما التحدث معه.
يُجبر اثنان من كبار السن في المدرسة الثانوية المعتمدين على التعامل مع قلق الانفصال بعد أن تنحرف خطتهما في تنظيم حفلة غارقة في الخمور.
امرأتان ، واحدة من الولايات المتحدة والأخرى من المملكة المتحدة ، تتبادلان المنازل في Christmastime بعد انفصال سيئ عن أصدقائهما. تجد كل امرأة علاقة عاطفية مع رجل محلي ، لكنها تدرك أن العودة الوشيكة إلى المنزل قد تنهي العلاقة.
مافريك هو مقامر يفضل خداع شخص ما على محاربته ، ويحتاج إلى ثلاثة آلاف دولار إضافية للدخول في لعبة بوكر يربح الفائز بها كل شيء والتي تبدأ في غضون أيام قليلة ، لذلك ينضم إلى امرأة مقامرة رائعة. بلكنة جنوبية ، ويحاول الاثنان الدخول إلى اللعبة.
تدور أحداث الفيلم حول ضابطيّن بدوريات الطرق السريعة بكاليفورنيا، (فرانك بونشيريلو) و(جون بيكر)، واللذان يطوفا أرجاء لوس أنجلوس لإيقاف متخطين السرعة المسموحة وسارقي السيارات، ومساعدة العربات التي ضلّت طريقها، ومعاونة المسعفين في مسرح الحوادث، وأحيانًا التحقيق في الجرائم أيضًا.