Холивуд, 1927г. Джордж Валентин е звезда на нямото кино. С навлизането на звука кариерата му се срива и той изпада в забвение. Идва звездният момент за Пепи Милър. Режисьорът на глуповатата френска комедия "Агент 117" снима черно-бялото си предизвикателство "Актьорът" с холивудските звезди Джон Гудман, Джеймс Кромуел и Пенелоп Ан Милър, като не пропуска да покани отново и Жан Дюжарден, който се превъплъщаваше в агент 117. Филмът попада сред официалната селекция на фестивала в Кан.

Рон Бургундски е един от телевизионните водещи с най-висок рейтинг в Сан Диего през 70-те, който вярва, че и за жените има място в новинарското студио, стига да отразяват само модни дефилета или да се придържат към готварските шоута. Когато научава, че ще трябва да работи с млада новинарка, която е достатъчно красива, амбицозна и интелигентна, за да не иска да бъде просто поредното красиво лице на екрана, Рон разбира, че това няма да е просто сблъсък между двама телевизионери с невероятни прически, а истинска война!

70-те са зад него, а водещият на новините от Сан Диего Рон Бургунди отново е на екран, след като е съкратен в полза на съпругата си Вероника, която също е водещ. Сега той има нова мисия, на която се посвещава.

Филмът проследява историята на американския писател Роланд и съпругата му Ванеса, които пристигат в спокоен и живописен френски морски курорт, с цел да спасят брака си. Прекарвайки все повече време с новото си обкръжение, част от което са наскоро омъжената двойка Леа и Франсоа, местните Мишел и Патрис, те все по-ясно осъзнават нерешените си проблеми.

Две глезени сестри, които остават без пукната пара след внезапната смърт на баща им са принудени да се преместят при леля си в Лос Анджелис, където ги очакват куп комични ситуации.