Hyppää lelulaatikkoon seuraamaan sydäntälämmittävää ja hupaisaa elokuvaa, jota ei unohda koskaan. Woody, Buzz Lightyear ja muut lelut palaavat upouudessa seikkailussa muutama uusi kasvo rinnallaan, osa muovia, osa teddykangasta, mukaan luettuna Barbien vastinkappale Ken, teatraalinen Herra Piikkis ja mansikantuoksuinen Tuhti Karhunhali. Kun Andy valmistautuu lähtemään yliopistoon, Woody, Buzz, Jessie ja hänen muut uskolliset lelunsa miettivät, mitä niille mahtaa käydä. Kun ne päätyvät sekaannuksen vuoksi päiväkoti Päivänpaisteeseen, ne tapaavat koko joukon uusia leluja ja saavat huomata uuden villin seikkailun olevan vasta alkamassa.
Eletään 50-lukua. Poikalauma päättää päästä naisiin, mutta huonolla menestyksellä. Onneksi läheltä löytyy strippariluola nimeltänsä Porky’s. Harmi vaan, että paikan omistaja on pottumainen herra Porky. Hän päättää tehdä pojille pienen jekun, josta pojat suuttuvat. Sehän tarkoittaa tietysti kostoa. Kostojuttu on vain sivuseikka, sillä pääasiassa keskitytään poikien eloisaan arkeen.
Suosittu sankari Leslie Nielsen huippuelokuvista Mies ja alaston ase ja Hei me lennetään sählää nyt elokuvassa Spy Hard - Lupa läikyttää. Tämä hulvaton kohellus parodioi muun muassa elokuvia Pulp Fiction, Speed - Kuoleman kyydissä ja Tosi valheita. Tämä saa vatsalihaksesi kipeiksi naurusta. Salainen agentti WD-40 (Nielsen) saa tehtäväkseen estää vanhan perivihollisensa, kenraali Kaunan, pirullisen suunnitelman. WD-40:n vaatimaton tehtävä on pelastaa maailma tuholta sekä pitää vanhan kollegansa tytär hengissä. Spy Hard - Lupa läikyttää on vakoiluelokuva kaikille niille, jotka eivät pidä vakoiluelokuvista.