Troch mužov vedie osudový kruh priamo do náruče smrti. Corey sa po prepustení z väzenia vracia za svojím dievčaťom, ktoré ale medzitým dalo prednosť jeho parťákovi. Náhoda ho zvedie dohromady so zločincom na úteku, Vogelom, a bývalým policajtom Jansenom. Spoločne vylúpia klenotníctvo. Jednoduchý úspech ich povzbudí, a preto začnú hľadať ďalší objekt…
Ben Jahrvi sa najnovšie živí na ulici ako predavač malých robotov, akýchsi miniverzií Čísla 5 - ale keďže nemá obchodného ducha, takmer by prepásol jedinečnú príležitosť! Jeho malé roboty totiž okúzlia peknú Sandy Banatoniovú, nákupcu veľkej firmy. Našťastie je tu kolega z ulice, predavač hodiniek Fred Ritter - a kým sa Ben spamätá, je z neho veľkovýrobca hračiek! Smolou je, že si novopečení podnikatelia pre svoju výrobnú linku vybrali miesto, kde sa práve skupina lupičov chystá na krádež diamantov... V boji s gangstrami, ktorí sa neštítia ničoho, však obaja muži dostávajú nečakaného spojenca - skutočného robota Číslo 5! Vojna s lupičmi sa teda môže začať...
Ringo, Violet, Wick a Prince sú novodobí Robinovia Hoodovia, ktorí si hovoria Armáda zlodejov. Vykrádajú bezpečnostné schránky boháčov a zlodejov v bankách, aby pomohli ľuďom, ktorí to potrebujú. Tentoraz však majú zálusk na trezor plný zlata, určeného na podporu terorizmu, ktoré má ukryté milionár Werner Schultz v jednej zo svojich väzníc v Jazeristane na Blízkom východe. Jediný, kto takúto krádež dokáže zvládnuť, je medzinárodný zlodej Richard Pace, ktorý niekoľkokrát dokázal utiecť zo Schultzových väzníc. No dokáže pristúpiť na podmienku, že z tohto obrovského pokladu sa mu neujde nič? Presvedčiť o správnosti tejto akcie ho má aj jeho dcéra Hope.