Un agent neînfricat al Serviciului Secret nu se va opri la nimic pentru a-l doborî pe falsificatorul care și-a ucis partenerul.
O misiune sub acoperire pune la încercare loialitatea unui polițist LAPD trimis să ancheteze un grup implicat în curse de stradă, bănuit că organizează jafuri în viteză.
DJ Ickarus e la apogeul carierei, cu fani înflăcărați și concerte în toată lumea – totul până când ajunge la azilul de nebuni după ce ia puțin cam multe droguri.
La fel ca milioane de copii din întreaga lume, Santiago hrănește visul de a fi fotbalist profesionist ... Cu toate acestea, trăind în secțiunea Barrios din Los Angeles, el crede că este doar atât - un vis. Până într-o zi, când o turnură extraordinară a evenimentelor îl încearcă pentru clubul Premier League Newcastle United.
Un apel greșit, cu totul întâmplător, pe celularul său, îl trimite pe un tânăr într-o cursă contra cronometru pentru a salva viața unei femei