À Budapest, peu après la chute du mur de Berlin, Zsofi, 10 ans, se sent isolée dans sa nouvelle école et se console grâce à la chorale de l'établissement. Mais au fil du temps, la fillette en vient à se demander si la chef de chœur, Mlle Erika, mérite l’admiration générale dont elle jouit.

Dans un quartier d'une ville du Moyen-Orient ravagé par la guerre, un musicien peine à reconstruire son piano après qu'il a été détruit par des terroristes.