Dôstojnosť. Vyrovnanosť. Záhadnosť. Nič iné ani od skvelého javiskového kúzelník Presta žijúceho na prelome storočí neočakávame. Keď ale Presto zabudne niekoľko krát nakŕmiť svojho zajačika z klobúku, začnú sa diať veľmi zábavne, zákerné, ba aj nebezpečné veci, ktoré by nikto nečakal!
Herkula, syna vládcu boha Dia, uniesli z kolísky na Olympe odporní špehovia kráľa podsvetia Háda. Našťastie nedotiahli svoju úlohu do konca - podarilo sa im síce Herkula pomocou kúzelného nápoja takmer zbaviť božského pôvodu, ale k smrtiacej rane, ktorá mala ukončiť chlapcov život, skôr než dospeje a prekazí Hádove plány, sa už, našťastie, nedostali. Keď malého Herkula našiel bezdetný pastier, vychoval ho ako vlastné dieťa. Po osemnástich rokoch Herkules vyrástol na statného mládenca, ktorý je pre svoju neovládateľnú silu a nešikovnosť postrachom širokého okolia. Keď sa jedného dňa všetkými opovrhovaný mladík dozvie, že je synom samotného Dia, neváha ani minútu a vyráža za dobrodružstvom. Na svojich cestách sa stihne zamilovať, prekaziť nekalé plány vládcu podsvetia Háda a stať sa skutočným hrdinom, ktorý vyniká nielen silou svojich svalov, ale aj morálkou, slušnosťou a príkladným charakterom.
Píše sa rok 52 pred Kristom. Egypt slávnej Kleopatry je pod nadvládou rímskeho impéria. A čo je najhoršie - Kleopatra a Cézar sú milenci. Cézar si napriek tomu nemôže odpustiť sarkastické výroky na adresu Egypťanov. Podráždená vládkyňa navrhne stávku: Keď sa jej podarí vybudovať prepychový palác do troch mesiacov, Cézar bude musieť verejne prehlásiť, že Egypťania sú najväčším národom medzi všetkými. Stavbou je poverený architekt Numerobis. Buď dostane tučnú odmenu, alebo poslúži ako večera krokodílovi. Takáto situácia volá priamo po zázraku! A tým zázrakom sú Aterix, Obelix a ich verný priateľ druid Panoramix, jediný, ktorý pozná tajomstvo výroby zázračného nápoja.
Sabrina, ktorá teraz žije so svojimi pojašenými tetami Hildou a Zeldou a ich čiernym kocúrom, netuší, že sú čarodejnice. Tesne pred Sabrininými šestnástymi narodeninami tety zistia, že aj ona má vrodené vlohy k čarovaniu. Síce sa rozhodnú, že neteri zatiaľ nič nepovedia, ale Sabrina začína zažívať podivné veci. Tety musia ísť s pravdou von, povedia Sabrine, že sa v nej prebúdzajú čarodejnícke schopnosti ich rodu. Dostane od nich knihu kúziel s tým, že každé kúzlo, než ho použije, musí poriadne precvičiť. Sabrina je zamilovaná do Setha, najkrajšieho chalana zo školy, ktorý ale chodí s blonďavou kráskou Katie. Mladá čarodejnica robí všetko pre to, aby sa Katie so Sethom rozišla, čo sa jej pomocou trikov a kúziel podarí. Potom sa Seth začne uchádzať o Sabrinu, a to všetko pred zrakmi Harveyho, ktorý ju už dlho tajne miluje.
Na vystúpení mága Sida Watermana sa mimo iných prišla pozrieť tiež študentka žurnalistiky Sondra Pransky. Iluzionista si ju vyberie ako pomocnicu pre svoj trik. Aké je ich prekvapenie, keď sa v krabici, kde má zmiznúť, objaví duch zavraždeného novinára Joea Strombela. Jediné čo jej Joe stihne povedať je to, že vie, kto je ‚tarokový vrah‘, a že proti nemu má Sondra nájsť usvedčujúci dôkaz. Začínajúca novinárka sa, pod vidinou senzačného článku, spolu so Sidom vydá po stopách predpokladaného vraha – britského aristokrata Petera Lymana. Najväčší problém v pátraní nastane vo chvíli, kedy sa Sondra do Petera zamiluje. Niekto tak sympatický predsa nemôže vraždiť…
Rimania sa zúfalo snažia odhaliť tajomstvo nadpozemskej sily Gálov. Ich vodca sa prostredníctvom špióna dozvie o zázračnom nápoji a má na získaní receptu veľký záujem. Chce ho totiž využiť pre svoj vlastný prospech a dostať sa tak až na trón samotného Cézara. Popletený Getafix mu síce zázračný nápoj uvarí, ale s úplne inými účinkami! Po jeho vypití totiž vlasy neustále rastú.
Princovi Erikovi a princezne Ariel sa narodila dcéra Melody. Keďže ju začala ohrozovať zlá Morgana, sestra čarodejnice Uršuly, museli rodičia Melody zatajiť jej pôvod morskej panny. Melody však od narodenia túžila po vodnej ríši a chcela žiť ako morská panna. Preto sa rozhodla pre nebezpečnú a odvážnu cestu - vrátiť sa do mora a prekaziť Morganine sprisahanecké plány. Keď sa o tom dozvedeli rodičia, musela sa princezná Ariel spojiť so svojimi dávnymi priateľmi Sebastianom a Flounderom, aby zachránila svoju dcéru a vrátila radosť do vodnej ríše.
Shrek síce o Vianociach nevie vôbec nič, ale s pomocou príručky pre tupcov sa snaží pripraviť tie najlepšie Vianoce, ktoré chce prežiť so svojou manželkou Fionou a ich troma malými deťmi, pre ktoré to bude tento rok prvýkrát. Plány mu však ako vždy prekazí oslík, ktorý k nemu domov dovedie všetkých kamarátov a pokojný večer sa zmení na hlučnú párty. Tá však nedopadne práve najlepšie a Shrek všetkých vyhodí z domu. Ale ako to v správnej rozprávke má byť, nakoniec sa s nimi pomerí a strávia spolu tie najkrajšie Vianoce.
Naši priatelia budú v tomto filme vystavení neľahkej situácii. Do dediny sa vkradne podvodník, vydávajúci sa za veštca, ktorému väčšina dedinčanov verí všetko (okrem Asterixa). Do toho hodí omylom Obelix druidovi Panoramixovi na hlavu kameň. Ten si potom nespomína ani kto a kde je, nieto na recept čarovného nápoja. A tak zatiaľ čo Asterix s Obelixom strážia druida, pri jeho neuveriteľných pokusoch o stvorenie čarovného nápoja, veliteľ Rimanov horúčkovito premýšľa, ako využiť dôveru dedinčanov v podvodníka vo svoj prospech.
Ambiciózna mladá Newyorčanka, sklamaná láskou, vyráža na výlet do Ríma, kde sa chystá navštíviť svoju čerstvo vydatú sestru. Pri prechádzke starobylou metropolou ukradne z fontánky zamilovaných niekoľko mincí. A zrazu sa začnú hrnúť najrôznejšie nápadníci. Magnát v oblasti údenín, pouličný kúzelník, pekný maliar a model zamilovaný sám do seba. Stretáva sa tiež s tajomným novinárom. Ale je ich láska pravá? Alebo je to len kúzlo magickej fontánky?
Obchodníka s nehnuteľnosťami Jima Eversa a jeho manželku Saru prebudí jednej noci telefonát od majiteľa luxusnej vily Edwarda Graceyho, ktorý chce svoje sídlo predať. Jim so Sarou okamžite vycítia, že sa im ponúka najlepší obchod v ich kariére. Spolu so svojimi deťmi sa ihneď vydajú na návštevu do odľahlého domu. Rodinu však v starej vile uväzní prudká búrka, ktorá ich nechá napospas výstrednému Graceymu, jeho tajomnému sluhovi Ramsleymu a ostatným obyvateľom domu.
Príbeh plný športového napätia medzi Galmi a ich súpermi z celého sveta. A pri tom všetkom sa odvážny mladý Gal Alafolix vášnivo zamiluje do gréckej princeznej Iriny. Spolu s Asterixom a Obelixom a pomocou ich čarovného elixíru sa vydáva do Grécka s cieľom vyhrať nielen Olympijské hry, ale aj srdce princeznej Iriny. Stretáva sa tu však so zlomyseľným Brutom, synom Cézara, a jeho tímom, ktorý je, zdá sa, silným súperom. Ako je všeobecne známe, čarovné elixíry sú na Olympijských hrách zakázané, ale Asterix už má plán, ako opäť zvíťaziť.