يقبل جون كريسي ، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، على مضض وظيفة الحارس الشخصي لفتاة تبلغ من العمر 10 سنوات في مكسيكو سيتي. يتصادمون في البداية ، لكن في النهاية يترابطون ، وعندما يتم اختطافها يستهلكه الغضب ولن يتوقف عند أي شيء لإنقاذ حياتها.
يُطلب من المحامي أن يأتي إلى مركز الشرطة لتوضيح بعض الجوانب السائبة في تقرير شاهده عن جريمة قتل كريهة. يقولون "سيستغرق هذا عشر دقائق فقط" ، لكن اتضح أنه نهاية فضفاضة واحدة تلو الأخرى ، وأن الدقائق العشر التي يبتعد فيها عن حديثه تصبح أطول وأطول.