Η Μαριάμ είναι μια νεαρή και όμορφη τυνήσια φοιτήτρια. Μια νύχτα, στην οποία το μόνο που θέλει είναι να χορέψει στην ντίσκο, γνωρίζει του Γιούσεφ, έναν νεαρό που την κοίταζε έντονα. Αλλά κάτι το τρομερό συμβαίνει. Τρεις αστυνομικοί την πιάνουν στο παγκάκι έξω από την ντίσκο, να φιλιέται με τον Γιούσεφ. Προσποιούμενοι ότι κάνουν έναν έλεγχο ρουτίνας, κλέβουν χρήματα από τον νεαρό και βιάζουν επανειλημμένα την Μαριάμ. Παρά το τραύμα και τον πόνο της, η κοπέλα είναι αμετακίνητη: θέλει να καταθέσει τη διαμαρτυρία της, όσο τα σημάδια του βασανιστηρίου της είναι ακόμα φανερά. Βασισμένο σε αληθινή ιστορία.
Οταν οι Βρετανικές αρχές αποτυγχάνουν να αποδώσουν δικαιοσύνη, η Clare αποφασίζει να κυνηγήσει τον Hawkins, ο οποίος εγκαταλείπει ξαφνικά το πόστο του για να εξασφαλίσει μια ανώτερη θέση στο βορά. Αποτυγχάνοντας να βρεί συμπατριώτες για το ταξίδι της, η Clare αναγκάζεται να ζητήσει την βοήθεια του Billy (Baykali Ganambarr), ενός νεαρού Αβορίγινα, που απρόθυμα την μεταφέρει μέσα στην άγρια φύση για να καταδιώξει τον Hawkins. Το έδαφος και οι εχθροπραξίες που μαίνονται, καθώς η μάχη ανάμεσα στους ιθαγενείς και τους αποίκους εξελίσεται σε αυτό που πλέον είναι γνωστό ως ο 'Ο Μαύρος Πόλεμος'. Η Clare και ο Billy είναι εχθρικοί μεταξύ τους απο την αρχή, καθώς και οι δυο υποφέρουν απο τα δικά τους τραύματα και την αμοιβαία έλλειψη εμπιστοσύνης. Καθώς όμως το ταξίδι τους οδηγεί ολοένα και βαθύτερα στην ερημιά, θα πρέπει να μάθουν να βρίσκουν την κατανόηση ανάμεσα τους, ενώ την ίδια ώρα θα πρέπει να αναλογιστούν το πραγματικό κόστος της εκδίκησης.
Μία μητέρα συναντά στο πάρτι της έφηβης κόρης της έναν 14χρονο συμμαθητή της και τον βοηθά να ξεμεθύσει. Η γυναίκα και ο νεαρός αρχίζουν να ψάχνουν αφορμές για να ιδωθούν και αρχικά συναντιούνται σε μέρη που έχει το αγαπημένο του παιχνίδι, Κουνγκ Φου Μάστερ. Σταδιακά, η σχέση αποκτά ερωτικό χαρακτήρα, οι συναντήσεις τους γίνονται όλο και πιο απρόσεκτες, μέχρι που η κόρη της τους βλέπει να φιλιούνται.
Η Μπρέιεν και οι ηθοποιοί Αν Μαρί Ότερσεν, Κάτια Μέντμποου και Φρόιντις Αρμάντ, αποφάσισαν να γυρίσουν την ταινία Σύζυγοι, η οποία θα αμφισβητούσε, με τη φεμινιστική ματιά της, τους παραδοσιακούς ρόλους των δύο φύλων. Δέκα χρόνια αργότερα, οι ίδιες ένωσαν ξανά δυνάμεις στην ταινία Σύζυγοι–Δέκα χρόνια μετά, για να αποδείξουν πως και οι σαραντάρες έχουν ψυχή και μπορούν να το ρίχνουν έξω, υπερβαίνοντας τους καθιερωμένους ρόλους και κανόνες. Σε αυτό το σίκουελ των Συζύγων, οι παιδικές φίλες και σύζυγοι έχουν συμπληρώσει πλέον τα 50...
Πάνε κιόλας δέκα χρόνια από την πρώτη εξόρμηση των ηρωίδων μας το 1975. Τώρα, οι τρεις φίλες ανταμώνουν ξανά σε άλλη μια συνάντηση παλιών συμμαθητών. Όπως αναμένεται, για μια ακόμη φορά δεν θα επιστρέψουν σπίτι εγκαίρως, ούτε όταν το πάρτι σφυρήξει λήξη. Οι σύζυγοι και τα παιδιά θα πρέπει να γιορτάσουν κουτσά-στραβά τα Χριστούγεννα μόνοι τους, ενώ οι γυναίκες θα τα πίνουνε παρέα, κάνοντας έναν απολογισμό της ζωή τους.