Intr-un satuc al Pieilor Rosii, seful de trib Powhatan decide sa-si dea fiica in casatorie unuia dintre cei mai puternici razboinici ai tribului. Spirit liber, Pocahontas se impotriveste, dar nu-si pierde speranta: Bunica Salcie, un arbore batran si intelept, i-a spus ca schimbarea e aproape. Si, intr-adevar, tocmai acosteaza un vapor cu marinari si soldati englezi, in cautare de aur, iar tanara indianca il cunoaste pe Capitanul Jon Smith.
Jon și Garfield vizitează Regatul Unit, unde un caz de identitate greșită a pisicii îl găsește pe Garfield conducând un castel. Domnia lui este în curând pusă în pericol de nefastul lord Dargis, care are planuri pe moșie.