ז'ראר הוא מוסכניק טוב לב אך נמאס לו להיות מנוצל ע"י החותנת שלו. הוא מחליט לעזוב את הכל ורוכש מוסך בכפר מרוחק במרכז צרפת. מול המוסך ממוקם מלון קטן ויפה שמנוהל על ידי אישה מסתורית ויפהפייה בשם ברברה. המפגש בין השניים מצית ניצוצות.
ילד בן 10 מהאי הטרופי ראוניון החולם להשתתף בתוכנית ריאליטי, מחפש מנטור ומצליח לשכנע זמר מבוגר וחסר סבלנות להדריך אותו לפני התחרות. למרות שהשניים לא מסתדרים בהתחלה, המוזיקה והזמן שהם מבלים יחד מגשרים על הפערים ביניהם.