Laris ir Kerol - paprasta eilinė niujorkiečių šeima, niekuom nesiskirianti nuo tūkstančių kitų. Netikėtai rami gyvenimo tėkmė susidrumsčia, kai miršta jų kaimyno žmona. Iš pirmo žvilgsnio, šioje nelaimėje nėra nieko neįprasto. Tačiau netrukus dėmesinga Kerol pastebi, kad kaimynas nelabai gedi savo buvusiosios. Ji pradeda savo tyrimą, žingsnis po žingsnio artėdama prie mįslės įminimo. Tačiau viskas pakrypsta netikėta linkme.
Koledžą apskrieja pikantiška naujiena – visų mylimas anglų kalbos mokytojas Hovardas yra gėjus! Netikėtas gandas visus apskrieja žaibu. Visi pradeda spėlioti ar tiesa. O jei tiesa, tai kodėl Hovardas susižadėjęs ir ką apie tas paskalas mano jo sužadėtinė Emili? Hovardo gyvenimas Indianoje apsiverčia aukštyn kojomis. Be vietos gyventojų, tikrąją tiesą nori sužinoti ir žurnalistai, nes vyrukas kaip tik taikosi į reikšmingą apdovanojimą.
Bilė ir Pitas (aktoriai Julia Louis-Dreyfus ir Will Ferrell) – graži, darni, laiminga pora, auginanti du vaikus ir patenkinta gyvenimu. Tiksliau, buvo patenkinta, kol netikėtai mirė Pito tėvas. Žinoma, „netikėta“ tai buvo tik iš dalies – nes tėvas jau buvo sulaukęs tikrai garbaus amžiaus. Kaip ten bebūtų, po šio nutikimo Pitą apninka egzistencinės mintys apie savo paties mirtingumą, ir jo šeima tarsi pasislenka į antrą planą. Norėdama pakeisti aplinką ir praskaidrinti niūrias vyro mintis, Bilė suorganizuoja šeimos atostogas Alpėse. Gaivus oras, kalnai ir slidės – kaip tik tai, ko jiems reikia, kad vėl sugrįžtų į ankstesnę laimingo gyvenimo būseną. Tačiau netikėta sniego lavina sumaišo visas kortas.