Stephen Rea glumi u filmu „Stari dečki dobro praše“, o padu i uskrsnuću fikcijskoga britanskog benda 1970-ih, „Strange Fruit“, dok se pokušava vratiti na scenu 20 godina poslije nakon teškoga i medijski popraćenoga raskida. Bez novca i očajan, pokušavajući se vratiti na svoje noge, Tony (Rea), klavijaturist, smisli plan da privoli članove benda na zajednički koncert na legendarnom rock-festivalu u Wisbechu. Uz pomoć Karen (Juliet Aubrey), asistentice benda, a sada tridesetogodišnje rastavljene majke kćeri tinejdžerice Clare (Rachael Stirling), oni uspiju uvjeriti dečke da čarolija nije nestala. Ali hoće li „Strange Fruit“ ponoviti iste pogreške ili će zaboraviti svoje taštine i iskoristiti drugu priliku? I mogu li se uopće okupiti na vrijeme za koncert?
Peter je mladi glazbenik koji šest godina uzdiže na pijedestal svoju djevojku, televizijsku zvijezdu Sarah Marshall. On je onaj tip koji joj pridržava torbicu dok je slikaju i kojeg slučajno izostavlja iz zahvala dok prima nagrade. Bez obzira na to, kad ga ona ostavi, cijeli se Peterov svijet odjednom poljulja. Nakon neuspješnih pokušaja da nađe utjehu u drugim ženama i nakon živčanoga sloma, uvjeren je da će ga uništiti to što Sarah više nema u njegovom životu. Peter odlazi na put u Oahu i tamo ga dočeka najgora noćna mora: bivša djevojka sa svojim popularnim novim dečkom, britanskom rock-zvijezdom Aldousom Snowom. No, dok se pokušava nositi s činjenicom da Sarah ima nov život, utjehu nalazi u flertu s Rachel, lijepom djelatnicom odmarališta čiji ga opušteni pristup životu navodi da se vrati u svijet živih. Utjehu nalazi i u nekoliko stotina voćnih koktela...
Na početku priče upoznajemo tri sjevernoameričke vjeverice, Alvina, Simona i Theodorea, koji promatraju kako njihov dom siječe Tvrtka za božićna drvca. Dečki su još unutra kad je drvo poslano u predvorje prestižne tvrtke Jett Records, koju predvodi lukavi i prepredeni šef po imenu Ian Hawk , u središtu Los Angelesa. Ian je bivši cimer s faksa Davea Sevillea, glazbenika i tekstopisca kojeg je napustila sreća, ali koji se nikad nije prestao nadati da će ostvariti uspješnu karijeru svojim neobičnim glazbenim senzibilitetima. Kad Dave ode u Jett Records kako bi prezentirao Ianu novu pjesmu, nepristojno ga izbacuju iz ureda. Uzimjaući košaru kolačića za utjehu, prolazi pokraj božićnog drvca koje postavljaju u predvorju. Vjeverice, koje su nanjušile ukusne kolačiće, uskoče u košaru bez Daveova znanja, koji ih nesvjesno odnosi u svoj stan gdje se vjeverice potajice sasvim ugodno smještaju.