يكافح الصعلوك للعيش في مجتمع صناعي حديث بمساعدة امرأة شابة بلا مأوى.
أنطونيو ، وهو رجل عاطل عن العمل في اقتصاد ما بعد الحرب العالمية الثانية المكتئب في إيطاليا ، يجد أخيرًا وظيفة جيدة يعلق الملصقات ، والشرط الوحيد هو أن يكون لديه دراجته الخاصة. عندما تُسرق دراجة أنطونيو ، يضطر هو وابنه للسير في شوارع روما بحثًا عنها ، وإلا سيواجهون الدمار.
تروي هذه القصة المصوّرة الكلاسيكية من ديزني حياة الغزال بامبي منذ ولادته، وخلال تجارب طفولته المبكّرة مع أصدقاء الغابة، وصولا إلى مرحلة نضجه حيث يتولى منصب أمير الغابة