Vincke ja Verstuyft ovat yksi Antwerpenin poliisivoimien parhaista etsiväryhmistä. Kun he joutuvat kohtaamaan huippuvirkamiehen katoamisen ja kahden prostituoidun murhan, jälki johtaa lähes eläkkeellä olevaan salamurhaajaan Angelo Leddaan. Koska Leddalla alkaa olla Alzheimerin taudin oireita, hänelle sopimusten täyttäminen on entistä vaikeampaa. Kun täytyisi murhata 12-vuotias prostituoitu, hän kieltäytyy ja hänestä tulee itse kohde. Kun Vincke ja Verstuyft jahtaavat häntä ja laskevat ruumiita, Ledda huolehtii työnantajistaan. (owla)

Amerikkalaisen kirjastonhoitajan ruumis löydetään Götan kanavasta Beck-sarjan toisessa elokuvassa.Komisario Beck aloittaa tutkimukset käymällä läpi valokuvat ja videopätkät, jotka on takavarikoitukanavalla seilanneen aluksen matkustajilta. Pian löytyykin epäilty, mutta syyllisyyden todistaminen vaatii kissa ja hiiri -leikin. Maj Sjöwallin ja Per Wahlöön romaani filmatisoitiin myös vuonna 1967.