21. storočie, svet po tretej svetovej vojne. John Preston je zvláštny agent vycvičený na trestanie ľudí, ktorí nedodržiavajú spoločnosťou stanovené pravidlá. Striktný režim sveta budúcnosti likviduje každého, kto prejaví cit či ukrýva knihy, umelecké diela či hudobné nosiče. Tie sú totiž zakázané, lebo dokážu vyvolávať emócie a ohrozujú tak umelú stabilitu totalitného štátu založeného na strachu a represii. Čo sa stane, keď agent s povolením zabiť všetkých, ktorí sa nejakým spôsobom pokúšajú vymknúť tomuto neznesiteľnému životu, vynechá svoju povinnú pravidelnú dávku Prozia – drogy zbavujúcej ľudí emócií? A čo sa stane, keď tento muž vzápätí stretne krásnu a citlivú mladú ženu, ktorá je odsúdená na smrť? Johnovi nezostáva nič iné ako prehodnotiť všetko, čo doteraz bezducho vyznával, a pokúsiť sa zachrániť svet aj seba samého...
Skupina dobrovoľných žoldnierov získava kontrakt na akciu, ktorá má viesť k zvrhnutiu krutého diktátora jednej zeme v strednej Afrike. Ich úlohou je vyslobodiť vážne chorého vodcu opozície. Počas akcie však dôjde k dohode medzi diktátorom a zadávateľom úlohy a komando je ponechané napospas vlastnému osudu...
Tajomne hrozivý bar Titti Twister sa opäť stane miestom stretnutia ľudí a tvorov noci, ktorí túžia len po jednom - po krvi! Na miesto osudného stretnutia sa vydala skupina nič netušiacich cestujúcich. Sú medzi nimi spisovateľ Abros, ktorý záhadne zmizol v Mexiku, bezohľadný vrah a bandita Johnny a obesencova dcéra Esmeralda. V bare sú už očakávaní nenapodobiteľným barmanom Charliem a tiež Esmeraldinou matkou. Nikto však nevie, že ona je kráľovnou upírov a chystá strašný osud pre dcéru, ktorú nikdy nevidela.