13. октобра 1972. године, лет 571 Уругвајског ваздухопловства, који је изнајмио рагби тим у Чиле, срушио се у глечер у срцу Анда.

На удаљеним положајима у дивљини Дакоте током америчког грађанског рата, поручник Џон Данбар (Кевин Костнер) сусреће племе Сијукса. Убрзо се заљуби у лепу Индијанку и започиње суживот с племеном. Он ће научити све о култури Сијукса, живети ће с њима, чак осетити јединствено узбуђење лова на бизона…

Две тинејџерске тркачке звезде откривају прву љубав док тренирају за највећу штафету у својим младим животима.